The
tempo was slowed and the vocals made more deliberate. For the Season 2 Finale of
Mr. Robot (2016), “The Moth” was covered by Les Deux Love Orchestra, with Bobby
Woods featured on vocals. The original by Aimee Mann is appealing, but the
lyrical message of “The Moth” is more compelling with the arrangement of the
cover.
The
story of the moth and its attraction to a flame is well known for its representation
of a person who is irresistibly drawn to someone or something that is potentially
harmful. In the song “The Moth,” the person repeatedly returns to and is burned
by a relationship. It’s not purely an urge of self-destruction:
“The
Moth” by Les Deux Love Orchestra
The moth don't care if the flame burns low
The moth believes in an afterglow
And flames are never doused completely
All you really need is the love of heat
Lyrics of “The Moth” by Les Deux Love Orchestra
The moth don't care when he sees the flame
He might get burned but he's in the game
And once he's in, he can't go back
He'll beat his wings 'til he burns them black
No, the moth don't care when he sees the flame
The moth don't care when he sees the flame
The moth don't care if the flame is real
The flame and moth got a sweetheart deal
And nothing fuels a good flirtation
Like need and anger and desperation
No, the moth don't care if the flame is real
The moth don't care if the flame is real
So come on, let's go, ready or not
'Cause there's a flame I know, hotter than hot
And with a fuse that's so thoroughly shot
(Away)
The moth don't care if the flame burns low
The moth believes in an afterglow (afterglow)
And flames are never doused completely
All you really need is the love of heat
No, the moth don't care if the flame burns low
The moth don't care when he sees the flame
He might get burned but he's in the game
And once he's in, he can't go back
He'll beat his wings 'til he burns them black
No, the moth don't care when he sees the flame
The moth don't care when he sees the flame
The moth don't care if the flame is real
The flame and moth got a sweetheart deal
And nothing fuels a good flirtation
Like need and anger and desperation
No, the moth don't care if the flame is real
The moth don't care if the flame is real
So come on, let's go, ready or not
'Cause there's a flame I know, hotter than hot
And with a fuse that's so thoroughly shot
(Away)
The moth don't care if the flame burns low
The moth believes in an afterglow (afterglow)
And flames are never doused completely
All you really need is the love of heat
No, the moth don't care if the flame burns low